И я свою свободу разменял на рубли...и пропил ©
Ночь накрыла тёмными рукавами небосвод. Тихий снег падал за окном, печально ложась на продрогшую мокрую землю. Ветер проникал в щели сёдзи, полз по татами, кусал за голые пятки.
Ренджи поёжился, оторвался от монитора, устало посмотрел на время. Пять часов утра.
Вздохнул, потягиваясь. Встал из-за стола, потёр уставшие глаза.
Взгляд упал на старый тёмный томик, лежащий на полу. Открыл, не глядя.
В мой стакан с вином,
Ласточки, не роняйте
Комочки земли.
Ренджи удивлённо моргнул. В который раз именно этот хокку.....

Ренджи поёжился, оторвался от монитора, устало посмотрел на время. Пять часов утра.
Вздохнул, потягиваясь. Встал из-за стола, потёр уставшие глаза.
Взгляд упал на старый тёмный томик, лежащий на полу. Открыл, не глядя.
В мой стакан с вином,
Ласточки, не роняйте
Комочки земли.
Ренджи удивлённо моргнул. В который раз именно этот хокку.....

красивые стихи...
Просто какой раз мне выпадают именно это трёхстишие....Даже не знаю - предсказание это или просто рука так книгу открывает...
Может в этом стихотворении и есть смысл, а может у тебя там просто загнулась страница))
Как понять это? кто это скажет...
Здесь надо прежде всего полагаться на интуицию, думается мне.
Вот мне в свое время попалось одно японское стихотворение, и оно действительно соответствует моему мироощущению.
А в стихе есть смысл, и хороший, и подходит мне замечательно, просто я удивляюсь: не в первый раз и даже не во второй
сборник Басё выдаёт мне такой ответ на вопрос...
А что за стихотворение?)))))
любопытство меня сгубит, факт....
как известно оно уже сгубило кошку
Я очень давно прочитала его, как эпиграф у Стругацких. тогда еще даже не увлекаясь подобными стихами.